Christiane et son fils Benjamin, deux gentils français sans histoire, ne s'attendaient pas à être condamnés à de telles peines lorsqu'ils ont été pris en flagrant délit de trafic de vietnamiens par la police britannique, à leur descente d'un ferry en provenance de Cherbourg.
Dissimulés dans le coffre de leur voiture et déguisés en nems géants, les 61 vietnamiens que la mère et son fils tentaient de faire passer outre-manche ont finalement été rejetés à la mer, pour qu'ils rejoignent à la nage les côtes françaises, terres beaucoup plus clémentes avec ces immigrés à l'avenir prometteur dans la main-d'oeuvre non déclarée.
Héros ordinaires, Christiane, 51 ans, fonctionnaire en arrêt maladie, et Benjamin, 20 ans, chômeur de future longue durée, ont eu beau expliquer en détail leur projet d'exportation de la polémique sur les sans-papiers, rien n'y a fait, la justice britannique les a lourdement condamnés.
Un pseudo-tribunal expéditif pour lequel les besoins financiers de Benjamin, qui justifiaient pourtant son projet international de traite d'humains, n'ont pas pesés bien lourd dans la balance, le juge a été plus que sévère, il s'est acharné, et leur à infligé sans véritable procès respectivement 3 et 5 ans de prison ferme, pour "tentative de refilage des immigrés de la France" et "trafic de chinois contorsionnistes".
De lourdes peines qui ont laissé le jeune homme sous le choc, mais qui n'ont pas réduit à néant ses espoirs de réussite, celui-ci nous ayant d'ailleurs déclaré depuis sa cellule : "Dès que je sors, je monte une affaire d'import-export de plantes médicinales avec le Maroc et la Colombie". Un projet tout aussi humaniste que le précédent, une volonté d'améliorer le monde qui finira bien par être reconnue quand les hommes de loi cesseront de penser avec leur tête pour enfin penser avec leur coeur.